联络中断了，显示屏变得一片漆黑，声音也戛然而止，突来的寂静让人心生不安。卡利连犹豫了片刻，将威尔叫进主控室，自己则驾驶着仅剩的一艘小型转运船匆匆赶往莱特纳兰号。
他想起来了，卡薇拉似乎是和利卡、德劳凯斯一起请了7天休假，因此会搭乘莱特纳兰号前往泰朗空间站，再从那里返回克蓝顿星。
可是莱特纳兰号会出什么问题？
通讯依旧十分糟糕，孤身飞行在太空里的卡利连很快发现他不仅与莱特纳兰号联系不上，与同步轨道上的实验室也联系不上了，寂静的转运船里，只有极细微的机械运转时发出的嗡鸣。
离大抛射还有40分钟。
转运船与莱特纳兰完成对接，卡利连通过连接舰桥进入莱特纳兰，通道门在他身后缓缓关闭，迎接他的是老艾伦上尉。
这位坚毅的军人此刻看来忧心忡忡，他向卡利连行过军礼，领着他前往卡薇拉等人所在的船舱，并在路途中回答少校的询问。
“事实上，尽管我非常担心，可我也不知道究竟发生了什么，我从来没有遇到过这样的事情。”老艾伦揉了揉自己的眼角，“不只是那三个孩子的身体出了问题，连我的人都有7个倒下。我们已经检查过所有的食物，从流程上来看没有任何会出问题的地方，可它的射线含量有些超标，可能与它们长期处在太空中不无关系。现在唯一可能出问题的是空气循环系统，虽然我的人已经排查过一遍没有发现问题，可我始终无法解释出现的麻烦。那位可爱的小姐提到您是这方面的专家，我希望能够获得您的帮助。她已经同我的人一起检查过系统了，会同你汇报大致情况。”
卡利连点点头，思索着食物中射线超标包含的意思，可还没有等他获得进展，他们已经抵达了卡薇拉所在的船舱。
卡薇拉看起来脸色不太好，看见卡利连令她终于可以松一口气，“少校，我很高兴你来了。我觉得我已经快要发疯了，不管我如何努力，也没有办法叫醒他们，而艾伦上尉也不明白发生了什么事。我已经检查过循环系统，可是它似乎没有任何问题，我已经不知道应该怎么办了。”
“冷静点卡薇拉，循环系统的设备检测完成了吗？”
“是的，设备都是完好的，工作状态非常好。”
“那么过滤网呢？”
“也更换过。”
“系统设置呢？”