她花费了五年光景，别人不过五个月，那种挫败感，非一般人能知晓。乘车回去，知道柳家不会有人为她庆贺，定都顾着柳雁去了。途经那胭脂铺，便给自己买了盒胭脂。看看铜镜里的脸，根本不像个姑娘，她也该好好收拾收拾这张脸，同在四夷馆，却是做整理和他国往来文书的事，轮不到她去学他国文字语言，做译字的事。
拿着胭脂上车，还未踏步上去，就被人猛地捉了手，她拧眉看去，见了那妇人，却是一顿。
不过四个月没见，瞧见这张脸一瞬涌上心头的嫌恶感，却丝毫不减。
郑素琴抓住她的手腕不放，“果真是你，娘还以为看错人了。”
听见娘那个字柳芳菲就觉胃在翻涌，想挣脱手，却离不了。闻到她身上的浓重脂粉味，再看已是妇人的她脸上却扑了不少粉末，那半老徐娘说的便是这样的吧。柳芳菲冷声，“松手。”
“松手？”郑素琴大声道，“娘看见你榜上有名，你是进士，要做官