“您真敏锐，先生。”
两人互不相让地瞪视，空气里仿佛闪烁着电离火花。阿洛伊斯捧着咖啡杯向约书亚挪了挪，在负责看管他的警员投来警告的一瞥后停止了动作。约书亚肩上的伤口已经包扎过了。“小伤，没有大碍。”医生这么说，“我保证会很快恢复，连一点儿疤都不会留！”阿洛伊斯十分怀疑他的医术。
一名女警员走进审讯室，在警官耳边低声说了几句话。警官紧皱的眉头一舒，接着转向女海盗，“感谢上主，那帮吃闲饭的议员们制定了该死的‘非干涉协定’。被您击落的两架飞车及其乘坐者都不属于新威尼斯，您不用受到检察院的谋杀指控，但会以‘危害社会公共秩序罪’控告您。您要联系律师吗？或者我们为您指定一位？”
“我能打个电话吗？”胡安娜微笑。
十分钟后那名女警员再度走进审讯室，在警官耳边低语。警官的眉头又拧了起来，“感谢上主，女士您真是交游广阔、人脉发达。现在对您的指控已经降为‘交通违章肇事’，交完保证金之后您就可以离开了。”
“谢谢。”胡安娜笑得如同一位真正的淑女，“可以刷卡吗？”
走出警局，一辆黑色的蝠翼飞车正悬停在半空中等待。车前立着一名男子，他身穿黑衣，仿佛与夜色融为一体，但是苍白的脸孔和双手清晰地浮现在黑暗中，又如同一个苍老的幽灵。
“哦，这不是老希卡利吗？怎么等在外面？多冷啊！”胡安娜一指身后，“警局里暖和极了，还提供免费咖啡，快进去吧！”
“这是我们的失误，船长女士。”希卡利微微垂下头表示道歉，“向你奉上真诚的道歉。请原谅。”
“原谅？”胡安娜的嘴角抽了抽，“我一出鲍西娅赌场就被跟踪了，对方还是有备而来。我还没出宇宙港呢就遭到攻击了！你说这是失误？”她凑近男子，沉下声音，“你他妈是故意的吧，老不死的。知道有人会跟踪我，却故意放任他们。你这是怀疑我的实力呢，还是想尝尝我飞船主炮的滋味呢？”
希卡利一脸“被你猜中了”的表情：“我真的很抱歉，女士。”他欠了欠身，“您用行动证明了‘疯女王’名不虚传。现在我们完全放心了。”
“滚！”
“再次请求您的宽恕，女士。您知道，我年纪大了，总有些谨小慎微。”希卡利比了个手势，悬停半空的蝠翼飞车降了下来，稳稳落地，车门滑开，“我们换个地方慢慢谈。”
“我们谈的还不够吗？再谈就只能恋爱了。”胡安娜露出吃了苍蝇般的表情。
“您真会说笑。”希卡利慢悠悠地钻进飞车，“请上来吧。您住在诺亚酒店？我们可以在那儿聊聊。”
“你难道想进未婚女士的房间？得了吧老不死的。”胡安娜跟着钻进去，招呼跟班的阿洛伊斯和约书亚一起上车，“先把他们送回去，然后我们就在车上把一切说清楚。我如果在离开新威尼斯之前再受到任何攻击，就把你那天杀的盒子和定时炸弹绑一起，扔进议会大厦里！”
“没问题，女士。您说了算。”
阿洛伊斯和约书亚坐在胡安娜旁边。飞车的门无声地滑上，希卡利按下几个按钮，回头问道：“两位要去哪儿？”
阿洛伊斯不安地看看约书亚，后者则望向女海盗。
“送他们去塔库特酒店。”
飞车升空，按照交通指示标记老老实实地飞入河道上方的车行道。“塔库特酒店，好地方啊，服务周到，价格合理，食物美味，在南边的餐厅还能看见洛费纳海……”希卡利神往地说。
胡安娜靠在座位上闭目养神：“啰嗦。闭嘴。”
希卡利乖乖照做。
一行人很快到达塔库特酒店。飞车在酒店门口停稳，立刻有门童来迎接。
胡安娜睁开一只眼睛，朝阿洛伊斯和约书亚转了转：“去吧。”
“您一个人不要紧吗？”杀手问。
“没关系，没问题。”女海盗复又闭目，“有一双无所不在的眼睛正看着我呢。”
对于一个信仰上主的人来说，这话似乎指的是全能的神明无时无刻不在眷顾祂的子民。但是阿洛伊斯听明白了，女海盗指的是雷欧纳德。有监视器的地方就有他的眼睛。
他忽然同情起对此一无所知的老希卡利来。
塔库特酒店的安保系统堪称星球一流，它的门锁采用了最新的指纹锁技术，只能靠指纹开锁。这既能防盗，又能避免客人忘带钥匙的悲剧。（遭到了一些残疾人士的投诉后，酒店不得不又装上了普通锁。）
约书亚在门锁上按下指纹，一盏小小的绿灯伴随着门锁打开的“咔嚓”声亮起。他走进房间，接着有个人以迅雷不及掩耳的速度也蹿了进来，顺手关上了门。
房间里没亮灯，但城市橙黄色的灯光自窗外微微透进来，约书亚得以看清靠在门上的青年脸上挂着一副得逞后的表情。
“你笑的真变态。”杀手懒懒地说。
“今晚能和你一起睡吗？”阿洛伊斯问。
“你的房间在隔壁。”
约书亚后退一步，阿洛伊斯攀上了他的肩膀，很注意地没有压到他的伤口。青年略微紊乱的呼吸在黑暗中格外明显。“一起睡吧，约书亚。”
“我很累。要休息。”
“就躺一块儿，什么也不做，我发誓。”阿洛伊斯又靠近了几厘米，几乎要贴在约书亚身上。
约书亚将对方的手从肩