“嘿，我没事。”我能感到他心里真的相当苦恼。“你知道我也不会像他们那样。不像nd，也不像任何其他奴隶。”
“是啊，感谢上帝，”他笑了笑。“我想我也受不了那种无止无休的刻意奉承。我厌恶那种只会把‘是’挂在嘴边的傻瓜。我更喜欢有自己个性的人，当然，你就是那种该死的个性十足的家伙。”
“那还用说，这个人人都知道。”我希望我们能在这个房间里永远呆下去，再也不需要面对门外的疯狂，但这显然不可能。“你担心吗 --- 竞技场的事？”我问他。
“不。”他答道，“或许有一点儿，但担心并不能解决任何问题。”
“说的没错。我想知道的是，你有没有经常参加fbi的自卫培训课程？”
“当然，”他笑了笑，“不过说实话，我觉得今天晚上采取进攻策略应该比自卫更有效。”
“你觉得他们就是贴身肉搏吗？”
“我有这个预感。不过那都无所谓。”他耸耸肩。“赤膊上阵我也没问题。”
“这我相信。y告诉过我，你跟那个出卖我的家伙干了一架 --- 就是那个x，最后是你赢了。我当时很吃惊。我跟那家伙对过阵，他很厉害，是个十足的狗杂种。”
“要激发我的斗志，我最需要的是……动机。”他微微一笑，摸摸我的脸。“今天晚上对我来说，已经有了最大的动机了。别担心，fox。我不会让他们中任何一个碰你一个指头的。”
借口
原作：x
翻译：p
（21）
我摇了摇头，“我也可以为自己拼命。”
“跟这群暴徒周旋不能靠冲动，”他的脸上带着疲倦，“别忘了我们是怎么陷进来的。”
我抬眼看他，张开嘴想再啰嗦一些道歉的话，顺便替自己分辩几句，但看到的却是他平和的笑脸。他抓住我，把我拉倒在床上。我把头靠在他的胸口，他轻轻摸着我的背，我们静静地躺了半个小时，谁也没有再说话，只是感受着这种宁静，这种相依相伴，这种难得的无声的安慰。许久许久，我感到他伸手看了看手表，然后推开我从床上起身。
“准备好再闯龙潭吧。”他沉声说道，象猎豹一样伸展了一下肢体。
“我的英雄。”我狡猾地笑着，用力吻上他的嘴。“不要忘了你是为谁而战的。”我们松开彼此的嘴唇换气的时候，我对他说。
“我不会忘，放心吧。不管怎么说，没有面临更糟的情形我已经该知足了。”他的嘴角露出一丝戏谑。
“什么更糟？”我简直想象不出还有什么比我们现在的情形更糟了。
“嗯，如果我们还没有经过……厄……今天下午的那种特殊的了解，那要我为你这个麻烦鬼投入可笑的争斗，我恐怕会很不情愿。”他故意绷着脸，紧盯着我的眼睛。
“麻烦鬼？”我撅起嘴来。
他用一根手指按住我的嘴，笑了笑。“你怎么跟lenny越来越像了！”话音刚落，他急步朝门口一闪身，刚好躲过他受到侮辱的奴隶朝他的背后扔过去的枕头。
竞技场四壁点着一圈火把，货真价实的火（23）
“真他妈的太不公平了，”我对nik抱怨说，“难道他就要这样等着跟所有人对打？这根本不是什么挑战，这是该死的车轮战。”
“说的，这儿没有规则。”nik耸耸肩，不过连他也皱起了眉头。“说实话，fox，这种情况我也从没见过。一般来说被挑战的人不会这么集中 --- 有一次一晚对战了三个人，那已经是所有top中的最高纪录了。我跟你说过，是你太惹眼了。所有的top都想把你弄到手。你得承认你是卖弄的过分了，先是不顾一切地反抗，然后又让人看到那么无懈可击的按摩。他们都迫不及待地想要得到你，然后再尝尝你甘愿臣服的滋味。”
“全是我的错？”我张口结舌地瞪着nik。
“见鬼，难道是你主人的错？”他对我笑了笑，“别担心，他打得很棒。他能坚持下去。”
“该死，可他只有一个人。”我端着水朝skr走过去。
他的下巴上已经挂彩了，但好在他的眼睛没受伤。我看到他的肋下也有一些淤青，nik说的对；他能坚持下去 --- 但能坚持多久呢？我记得s说过 --- 挑战的时间是一小时。
“我们闯过一半了，”我对skr说，“你还能再坚持半个小时吗？”
“你这么说就好像我还有别的选择似的，”他咕哝着说，在我替他擦去脸颊上的血迹的时候，他疼得缩了一下。
“我们是不是该鼓舞一下士气？好啦，看吧。你已经把他们的半数撂倒了。你更高大，更强壮，更有智谋，也更勇猛，而且你的样子实在是帅极了。”
“啊，过奖了。”他挖苦般的摇摇头。
“而且我打赌你一定还隐藏着实力没有拿出来呢。”我继续道。
“好吧 --- 你的恭维话奏效了。”他露出了一丝笑容。我在他身上又多涂了一些油，心情有些沉重地叹了口气，回到柱子边。
接下来的两次战斗结束后，差五分钟就要到午夜了。我交叉起食指和中指祈愿，希望他们能就此打住。此时的skr的喘息很粗重，我实在不知道他是否还能坚持下去。隐然间有一种险恶的气氛降临在竞技场。skr就像一头带血的公牛，已经非常疲惫，却不得不勉力应战。没人能打得更好，或坚持得更久了，此刻的他的确已接近极限了。说实话，这儿的每