”乔瑟夫来到床边,轻轻安抚着她,重新盖好被子。“不得不说,这些书很有意思,《福尔摩斯访谈录》,我完全享受这个朗读的过程,所以你不必和埃斯波西托先生说我的好话。”
他挥挥手阻止了要说什么的茉莉,继续道,“但我想你也一样,觉得它们很有趣,你应该看看你的表情,当夏洛克·福尔摩斯讲他还是个孩子的时候,还有麦考夫评论夏洛克的时候……”
乔瑟夫夸张地做出一副宛如智障般的傻笑,“就好像……”
“不——”茉莉惊讶地大笑起来,脸颊上也有了些许血色,“我可不是这样的。”
“坠入了爱河似的。”
她还残存着一丝笑意的表情在这一刻突然静止了,仿佛空气都停止了流动,这让乔瑟夫有点惊慌。
“对不起,我不该开玩笑。”他急急地从椅子上站起来,“你看起来不太好,我去叫——”
“乔瑟夫,”茉莉抓住他的手,很难想象一个在病床上躺了一年的女人突然会有这样的力气,“不要打扰他们,我很好。”
她看起来是恢复了正常,乔瑟夫不禁松了口气。他在这家那不勒斯的高级疗养院做护工也有五六年了,平时风趣热情,又是个英俊的外国人,几乎所有的病人都喜欢他,语言的障碍丝毫没有降低他的魅力,他甚至还会时不时收到病人亲属的一些暗示。
这位茉莉·琥珀小姐在一年前住进疗养院,同为英国人的他就自然成为了她的护工。她看起来没有什么亲戚,身体状况很差,也不怎么说话,只有一个叫麦考夫的一脸严肃的英国人偶尔来看她。
几个月前,麦考夫送来了这套书,让乔瑟夫转交他的礼物,茉莉知道他在外面也没有请他进来,只是让乔瑟夫告诉他“记住他的承诺”,但这位奇怪的先生并没有马上离开,而是在门口踱了一个小时才死心。
直到那次,乔瑟夫才知道麦考夫姓福尔摩斯,而他送来了一套还没正式出版的手稿——约翰·华生所著《福尔摩斯访谈录》,记录了英国近几年出现的明星神探——夏洛克·福尔摩斯在探案之余的一些和华生等人的对话,包括他对自己整个人生的回忆,他的父母也出现在其中,还有他的哥哥,也就是麦考夫对他的一些评价——大多数都是批评,直到刚刚他读到的地方,才出现了他传说中的姐姐,以及,m。
作为一个英国人,乔瑟夫从他以前的朋友那里得知了一些夏洛克·福尔摩斯的事迹,也是华生博客的忠实追随者,因此这些书自然而然地吸引了他,随着这些谈话的片段,一个真实的夏洛克形象浮现出来,让人觉得古怪又忍不住为他着迷。
然而,乔瑟夫觉得眼前这位琥珀小姐,对夏洛克·福尔摩斯的了解要多得多。
“所以,你现在想做什么?”他表现的彷佛什么都没有发生,“也许听听音乐,你知道单向组合回归后又出了新专辑。”
“对于这个来说,我太老了。”茉莉捧场地笑了,作为一个饱受病痛折磨的人,她的脾气也过分好了。“乔瑟夫,我知道你一直很好奇,关于我的事,但是你从来不问,我想现在我们可以聊聊。”
“你没有必要这么做,”他有些吃惊,说起来,他当然该死的好奇啦,但是眼前这位病人显然有着超乎常人的同理心,他怕她难为自己做不想做的事,“刚刚是我的错,我希望你不要误会我是在试探你。”
“我知道,”她静静地看着他的眼睛,“但是你这么说,我想你已经猜出来了。”
“也许吧,”他苦笑,“我不是有意这么做的,但是,你知道我算是福尔摩斯的粉丝,我是说,夏洛克·福尔摩斯,不是麦考夫。”
她听到这个名字睫毛微微一颤,但还是用眼神示意他说下去。
“所以,我猜,你就是m,”他不自觉咽了一下口水,“你说过你是一名法医,住在伦敦,和麦考夫·福尔摩斯关系匪浅。我猜你在之前的博文中也出现过,同样没有用真名。”
茉莉点点头,鼓励他继续。
“在《‘东风’将至》里,欧洛丝设计夏洛克让m说出‘我爱你’,否则炸弹就会爆炸。”乔瑟夫小心翼翼地说,“事实证明根本没有炸弹,欧洛丝说谎了。”
他觉得还是在这里打住好了,不用深入细节了,“说实话,我觉得在这个故事里,哦不,事件里,夏洛克·福尔摩斯表现出了罕见的人情味。”
茉莉好像听到了什么好笑的事,微笑着摇摇头,但她没有解释,反而开口问他:
“那我是怎么变成这样的呢?在一个异国他乡的疗养院,孤单地度过最后的日子,没有家人,也没有朋友。”
“呃,我想,显然你说过你父母早亡,没有兄弟姐妹,至于朋友,我想要不然是泛泛之交,他们根本不知道你在哪,要不然……就是跟夏洛克·福尔摩斯有关的人,你似乎和麦考夫达成了什么协议,让他瞒着他们,原因也许跟那件事有关。”
“我只是让他做了一个承诺而已。”她自嘲地笑笑,“他不会瞒着夏洛克的,我知道,夏洛克总是会知道的——如果他在乎的话。所以我只是让麦克洛夫承诺,不要让他来这里,不管我是快死了还是怎样,不要让他来。
“当时我在冰岛——在我查出癌症之后,我一直想去那里——他突然出现了,说代表夏洛克向我表达歉意,还说安排好了医院治疗我的病。那时我们走在格