怎么）？谈旁友阿？（谈恋爱啊），谈得好伐啦？”
毛豆皱眉头：“丽丽吾配伐上。（丽丽我配不上）”
茭白奇怪道：“侬噶好看（你那么好看），帅哥一只（帅哥一枚），老早（以前）延安中学较拐（很多）小姑娘欢喜侬额，哪能（怎么）就配伐上丽丽了？”
毛豆吃一口饭，答一句：“屋里厢么房子（家里没房子），伐要耽误宁噶小姑娘（不要耽误人家小姑娘）。”
茭白又问：“个么（那么）现在兄弟帮侬，工资高了，外环出个首付，贷款还还可以的。”
毛豆讲：“侬相亲节目看多了，拉郎配啊？”
茭白又讲：“侬哪能伐问吾为撒么女旁友？（你为啥不问我为什么没有女朋友）”
毛豆讲：“关吾屁事体，老板额私事吾伐问，饭碗管好要紧！”
第四章情书
茭白在办公室里踱步，透过玻璃窗，瞄几眼外面的毛豆。
他想，噶西度年数没见（那么多年没见），这个人哪能（怎么）还是噶（那么）好看、颓、好白相（有意思好玩），囥了里厢额衣裳还是会有洞（藏在里面的衣服还是有洞）。
十年浮光掠影，倒退回去，18岁的茭白在宿舍楼梯口神神秘秘拉牢毛豆。
“毛豆子！”他低声讲，“侬结棍！（你厉害）！”茭白经常打篮球，人也拉得长，操场上跑回来，一身臭汗。
毛豆刚汰好浴（洗完澡），香喷喷立在那里，端了一只面盆，里面毛巾湿哒哒，毛豆的头发也湿哒哒，看了茭白心里厢泛了潮气，像黄梅天一样，又闷又热，要长霉菌。
“撒事体啦？（什么事啦？）回寝室讲，立了外头组撒？（站在外面干嘛？）”毛豆心里坦荡荡，觉着茭白怪里怪气。
“伐好进去讲，里厢还有两额宁了海。”（不能进去说，里面还有两个人。）茭白卖关子。
“个么侬讲呀。”（那么你说呀。）毛豆讲。
茭白从斜跨包里掏出一封信，递给毛豆，说：“一道打篮球额糍饭糕，侬认得额，就是隔壁化学班额学霸，被xx大学提前收特额个宁（被xx大学提前录取的那个），要西快来（要死了），伊今朝特吾讲（他今天跟我说），叫吾无论如何这封信带给你。”
毛豆想起来，糍饭糕，因为每天早上早饭要吃一块糍饭糕，故而得名。跟茭白一道打篮球认识的，茭白又带了毛豆一道食堂吃晚饭，大家就认得了。糍饭糕是个考霸，竞赛之王，内向，吃饭伐响额（吃饭不说话的）。
“撒么子啦？考霸秘籍啊？”（什么东西啦，考霸秘籍啊？）
“伐是！侬猜！”茭白吊胃口，存心伐讲。
“搞莱，拿得来吾看！”毛豆湿哒哒的手伸过去，把信拿好。
毛豆站在楼梯口看信，茭白看毛豆。
洋洋洒洒一千多个字，钢笔写的，字迹端正，又熟悉，侪是一些生活片段流水账，充斥着发春少年的无病呻吟，毛豆朝茭白白了一眼，低头跳过三段，直接看最后，终于看懂了。
最后一行七个字，连成一串，像一声春雷，轰到毛豆头上，乃毛豆轰闷特（把毛豆轰闷掉了）。
上面写：俊杰，喜欢你，等我。
毛豆面孔煞白，把信装好，扔回给茭白，讲了一句：“笋头伐要装了宁噶身上，侬额字，以为写端正了吾就伐认得了啊！（事情不要赖到别人身上，你的字，以为写端正了我就不认识了啊！）
茭白看牢伊，讲，是吾写额，侬等吾伐？澳洲学校毕业，吾肯定回来寻侬。
毛豆伐响。
去年，糍饭糕伐晓得为了撒事体（不知道为了什么事），一个人在香港出差的时候吃安眠药死掉了。
骨灰运回来，葬礼办在龙华殡仪馆，高中同学里，只有茭白一个人去了。糍饭糕额爷娘（糍饭糕的父母）穷哭（大哭），旁边亲戚偷偷讲，人再优秀脑子伐正常有撒用？自杀死掉，爷娘白养，作孽！
只有茭白知道，糍饭糕当年是真额暗恋过毛豆，糍饭糕跟茭白一样，是弯额。
毛豆发觉茭白现在是真额忙，除了第一天两个人一起吃了饭，后面就等不到了。茭白讲，侬饿了先去吃，毛豆跟同事们一道吃好饭回来，发觉茭白还在电话会议上。
毛豆想，个帮子侪伐是宁（这群工作狂都不是人），拼起命来可以不吃不喝不睡觉的，天天鏖战。茭白一天六杯咖啡吊精神，毛豆看了有点难过，伊想，茭白蹲了国外蛮适宜额，切（吃）饱饭了回来创业吃苦头。
茭白去了澳洲十年，十年没音讯，阿伐（也不）联系伊。毛豆想，茭白高富帅，涅节好古（日子好过），宁阿登样（人样子也好），要撒（什么）朋友、情人没有，老早乃伊茫记特了（老早把他忘了），最才古额宁是自噶（最可怜的人是自己），事体囥（藏）了心里厢十年，除特丽丽，再阿么（再也没）地方讲了。
毛豆晓得自己有问题，不敢让人知道，怕给爷娘丢脸，怕被同事讨厌，怕没朋友，怕被孤立，怕被人骂变态。他多少要面子额一个人，死也不会承认的，这桩心事硬生生憋着，憋到心也死了。
他一点都不喜欢小姑娘，不想骗人害人，也不喜欢外头乱七八糟的圈子，毛豆对这种事情洁癖到骨子里，除了情窦初开时候喜欢过茭白，他谁也欢喜不起来，可是茭白就这样走了，一去不返，杳无音讯，像上海夏天里的一场雷阵雨，落好就没了，