到坐在咖啡馆角落里的客人面前。后者正在专注的在纸上写着什么，以及看看腕上戴着得手表核了一下时间。所以当他抬起头来发现眼前突然出现的这个不速之客时，明显小小吃了一惊。
看来他们是熟人，因为不等金发客人开口，穿黑色皮衣的男人已经自顾自的在他对面坐了下来。莫妮卡拿起单子，懒洋洋的走上前去询问这一桌新来的客人准备喝点什么。
客人点了跟他的同伴一样的东西。莫妮卡一边写一边打量着他短硬的黑发和灰色的眼睛，心想：这家伙可真象漫画里那个长着一副钢筋铁骨的地狱男爵。可惜今天伊莲不在，她就喜欢这一型，要是被她看到，肯定会对着这一身肌肉流口水。这家伙在床上准是一电动马达，能让女人尖叫整整一夜——不过一定也很粗暴，我可不喜欢。
她转过头去，看到穿着西装戴着无框眼镜显得文质彬彬的金发客人，双眼立刻开始放电，态度也明显变得热情撩人。她甜腻腻的问：先生，您还需要加点咖啡吗？
金发客人心不在焉的回答：不需要了，谢谢。
他似乎很想把她打发走。很明显，他们正急于有正事要谈。
莫妮卡立刻知趣的收拾好单子离开了。“地狱男爵”先生正面无表情的盯着她看呢，她想是不是如果她再迟走一秒，对方就会把她摁到在桌子上，用他那可怕的铁钳一样的手掌把她的脑袋象蕃茄一样挤出汁来？
嗯，说不定很有可能呢。
———————————————————————————————————————
等到殷勤过头的女招待到好不容易离开后，亨德森把那张折好的餐巾纸推到了iron的面前。
“这是你的任务。时间、地点、目标都在上面。这次你将单独行动，没有任何坐标支持和后援，而且，时间紧迫——”
亨德森停顿了一下，等待着iron打开餐巾纸并开始阅读。这样，他就可以继续“注意事项”的提醒：你只有六个小时了。然后他会告诉iron他知道这附近有一个小型机场，在5点到6点之间有一趟飞往柏林的航班。以目前的情况看，这是最快的行动方式。所以iron应该立刻从这里出发，马不停蹄的去赶那趟航班，一分钟都不要耽误。
然而令亨德森感到意外的是：餐桌对面的iron无动于衷的坐在那里，背靠着椅背，一副事不关已的样子。他甚至都没有触碰那张被推到他面前的餐巾纸，指甲粗糙的手指只是稳稳的搭在铺着白色桌布的桌沿上。
亨德森疑惑的盯住他，研究他暧昧不明的态度。“他在干什么？”亨德森想，“难道有自己的什么打算？”但亨德森这会儿功夫可不耐烦去猜一个沉默是金的人的心思，他的时间宝贵，秒针每向前走一格就代表前所未有的危机更逼近他一步。所以亨德森迫不及待的将身子向前倾，几乎是压在桌子上，急切的询问：iron，你是想说点什么吧？
象是得到了某种邀请的信号，iron缓慢而矜持的把手臂向前挪了挪，整个儿搭在桌面上，摆出个想与亨德森好好谈谈的姿势。然而在他开口之前，他的视线却慢悠悠的落在亨德森的手指上，仿佛是在认真的研究了一会后，他机械似的给出一个报告：你的右手指甲破了。
“嗯？”亨德森皱起眉头，但还是顺着他的视线看向了自己的右手：无名指的指甲不知道什么时候居然劈裂出一条细缝，深可见肉。亨德森诧异自己居然都没有发觉——一定是在匆忙离开巴黎赶巴士时被门狠狠夹的那一下造成的。当时他根本顾不上查看手指是否受伤，后来因为满心的焦灼和恐慌，就把这一茬给忘得一干二净。而这会儿工夫，经过iron的提醒，亨德森终于感觉到一阵尖锐的刺痛从指尖隐隐的传来。
iron观察着他的神情，说：似乎很严重，可你现在才发现。
亨德森无言的把受伤的指尖放到嘴里吮了一下，然后用餐巾纸简单包扎起来。iron平静的说出自己的结论：看来你遇到麻烦了。
亨德森默认了，他抬起眼帘一眼，等着他继续想说的话。
iron声音一如既往的低沉单调，没有起伏，他说：你联系我的通道很不正规：普通电话，没有接入密码。你狂躁不安，语无伦次，与以往大不相同。你现在独自一人，象个逃犯，孤立无援。所以我想，要么是硬糖出事了，要么就是你出事了。
亨德森无法否认，iron的观察和判断的敏锐和精确。但是他不想让iron对自己目前的处境洞若烛悉——做为一个杀手，他的本职工作只是接受命令然后圆满完成，至于给他下命令的人或组织出了什么事以及发生了什么变化，就不是他的职责范围内应该过问的事了。
亨德森试图轻描淡写的说：只是弗吉尼亚行动失败后的后遗症。我们花了三个月打扫垃圾，可它们比我们想像的顽固。我在重新安排计划，很抱歉，我不得不取消你的休假。
iron说：你现在是以“硬糖”头儿的身份命令我？
亨德森毫不犹豫的说：是的。
iron象是看穿了他似的，缓缓的摇了摇头，面无表情的说：你没有接入‘硬糖’的网络，你已经没法支配“硬糖”了。
亨德森的脸色一下子变了，他放在桌子上的手剧烈的挥动了一下，差点打翻了咖啡杯。他已经可以想像出iron下一句的台词了：所以，我没有义务听你的命令。
“该死