「你现在在哪里。我给宾馆打过电话,可响了好几次都没人接」
一接通增井的电话,就从那里传来了一阵怒吼。吓了一跳的千光士禁不住身体一抖,然后那从背后抱着自己的手腕又稍稍紧了少许。
「对、对不起…。今天有讨论会吧」
「下午三点开始。我一点半会去接你,你稍微准备一下。我要告诉你的是,已经决定由你出演jujumisk导演的好莱坞电影了」
「好莱坞电影?」
「我之前也跟你说过吧。是男二号哦」
千光士用指尖搔搔脸颊。
「可是,社长不是说过可能不行了吗……」
「我们是做好了被拒绝的准备,不过对方来了电话说务必希望你能参演。我是觉得你的丑闻在这件事情上没什么影响。…接下来会很忙哦」
现在仍然毫无实感。千光士就象在说别人的事一样说给身后的男人听。
「看样子好象我要去演好莱坞电影了」
「很厉害嘛」
依万吃惊的喃喃着。
「你在跟谁说话?」
好象被听到了,从电话那头传来了增井惊讶的声音。
「是、是电视里的声音啦」
千光士慌忙掩饰。
「你身边还有其他人吧?该不会这种时候仍然跟男人呆在一起吧」
说的真是一针见血。
「是、是你听错了吧。最近耳朵不太好,电视声音不开大一点的话就听不清楚啦。一点半以前我会做好准备的…」
「千光士,你现在到底在哪儿啊」
被增井这么一吼,千光士更往依万怀里缩了缩。
「我、我回自己公…寓了。我开始养…养狗了…所以要回去照顾它」
「狗?」
增井反问道。
「是一条有着金色毛发兰色眼瞳的幼犬。下次,会给你介绍的…」
说完,就挂断了电话。哈啊的叹了口气,就听到自己背后依万一边笑着一边问「我是幼犬么」
「你知道吗?开始饲养宠物的话,一直到它们死为止都必须要带着爱心好好照顾它们哦」
蓝色的眼睛直直注视着千光士。
「作为饲主就有这个义务。千光士啊,你有一辈子只饲养我这一条幼犬的心理准备了吗?」
千光士轻轻抚摩着金色柔软的发丝。手指微微有些颤抖。
「你会,让我饲养吧?」
「你要养我也可以啦,不过一旦开始就绝不能退还的哦」
依万那张漂亮的脸上扬起了微笑,在千光士耳边开玩笑般「汪-」的叫了一声。
end
后记:
终于结束了,这经历16个月的艰难旅程。(泪)
在这篇文结束的时候,我想感谢一些人。比如无私提供本书源并从不催我稿的月雾弥生,比如一直温柔支持我并相信我的clovery(其实我看过樱花的员工手册,里面对于翻译师的要求是小说每天至少要更新2k啊~~~= =怪不得我头衔是qu;,翻译师的话怕是早就被开除了!笑~~~)还有老是喜欢跟我抬杠的(这也值得感谢?汗~~~)当然,最最重要的是一直都在关注这篇翻译文的各位读者。谢谢你们耐心等到现在,谢谢你们对我的肯定和支持!
最后我想对这篇文的题目发表点自己的看法。记得这文更新到一半的时候,有很多人留言说觉得这是篇悲文,因为标题是《爱的单程票》。其实我从没有这么想过。对于开往爱的国度的列车,你希望拥有的难道是往返票么?一直以来我都坚持只要爱了就是爱了,是不会存有将来可能会后悔这种念头的。正是因为是认真爱恋上的人,所以在投入感情之初就没有考虑过后果,就象只购买一张单程票而义无返顾的投身爱的世界中一样!就算在现实世界中我们仍然应该拥有这种面对爱的勇气!这就是《爱的单程票》了吧。以上只是作为译者的个人想法,说出来与大家分享,并希望能共勉之!!!
小说下载尽在御宅屋cc
附:【本作品来自互联网,本人不做任何负责】内容版权归作者所有!